Naturalmente, suo marito non sapeva nulla di questo lascito?
Naravno, Vaš muž nije znao ništa o ovom zaveštanju?
Senta, lei non ne sapeva nulla.
Tajio je sve od nje. Bez novca je s djetetom.
Lui non sapeva nulla di un'ubicazione segreta della Terra, e se il Presidente non ne sapeva nulla, quante sono le possibilita'... che ne sappia qualcosa lei?
Nije znao ništa o tajnoj lokaciji u vezi Zemlje. I ako predsjednik nije znao ništa o tome... koje su šanse da vi znate?
Oh, andremo a vedere se Warren aveva degli amici... di cui la madre non sapeva nulla.
Da vidimo da li je Warren imao bilo kakve prijatelje za koje njegova majka nije znala.
Mi ha detto che non sapeva nulla.
Rekao mi je da ne zna šta se dešava.
Perche' non ne sapeva nulla fino a questo pomeriggio.
Zato što on nije znao za to do danas popodne.
Ha detto a Charlie che non sapeva nulla di questa nave, vero?
Ona je rekla Carliju da ne zna za ovaj brod, zar ne?
Sapeva che lui non ne sapeva nulla, che non gli interessavano affatto, ma si e' beccato quelli invece dei soldi.
Znala je da on ne zna ništa o njima, ne mari za njih, ali njih je dobio umesto novca.
Serena non ne sapeva nulla, forse tu puoi rispondermi, come mai mio padre riceve chiamate per i dividendi?
Nisam dobio odgovor od Serene možda onda vi imate odgovor za mene. Zasto moj otac dobija poziv u vezi dividenda?
Per cui non sapeva nulla dei soldi?
Znaèi, ništa niste znali u vezi novca?
Se Shelley lavorava ad un caso, la polizia di Baltimora non ne sapeva nulla.
Ako je Shelley radio na sluèaju, Baltimorska policija ne zna ništa o tome.
Lei non sapeva nulla di me o della mia operazione, quindi... la cosa piu' semplice da fare... era lasciarla andare.
Ona nije ništa znala o meni ili mojim poslovima. Zato... najlakša stvar je bila da je pustim.
Lei mi sta dicendo che non sapeva nulla della gravidanza, o dell'adozione?
Hoæete da mi kažeta, da ti nisi znao ni za trudnoæu ni za usvajanje.
Mi sta dicendo che lei non ne sapeva nulla?
Kažete da ne znate ništa o tome?
Bella mossa... il vecchio Birkhoff non sapeva nulla.
Прилично паметно. Јадни Бирхоф није имао појма.
Solo che lui non ne sapeva nulla.
Samo što on ništa nije znao.
Santos non sapeva nulla ne' di me ne' che dovesse farmi da supervisiore.
Santos nije imao pojma da me regrutirao i bio moj instruktor.
Ho trovato una busta col suo nome, e pensavo fosse sua moglie, che ora so essere la sua ex, ma lei non ne sapeva nulla e c'era un uomo che urlava dall'altra stanza.
Пронашао сам коверат с вашим именом, и помислио сам да је то ваша жена, тј. сад ваша бивша жена, али она ништа није знала о томе, а мушкарац је викао из друге собе.
I miei fratelli non sapeva nulla della guerra.
Moji drugovi nisu ni znali da su bili u ratu.
All'inizio, pero', sembra abbia detto che lei non sapeva nulla.
Ranije, navodno ste rekli da ona ništa ne zna.
Kovacs non sapeva nulla di te.
Ковач није ништа знао о теби.
Fui sorpreso nel constatare che nessuno sapeva nulla di lui
Bio sam zapanjen da niko ništa nije znao o njemu.
Signore, neanche la CIA ne sapeva nulla.
Godspodinie, i CIA je bila van toga.
Lei ha scoperto che aveva un fidanzato di cui nessuno sapeva nulla.
Otkrila je da imate dečka za kojeg nitko ne zna.
Perché ucciderlo, se non sapeva nulla?
Zašto bi ga ubio osim ako nije znao nešto?
Il fabbro non ne sapeva nulla.
Ковач није ништа знао о овоме.
Ce l'ha messa proprio tutta per ricordare ogni minimo dettaglio utile al mio scopo, ma... non sapeva nulla.
Pokušala je da se seti još neèega što bi moglo da mi pomogne, ali ništa nije znala.
Non sapeva nulla di tutto cio'!
Он није ништа урадио нити знао.
Che aveva segreti, che qualunque cosa facesse, con chiunque parlasse all'esterno... nessuno alla sede ne sapeva nulla.
Koje je držao za sebe, tako što god da je radio, s kim god da je razgovarao van agencije, nitko o tome u uredu nije znao.
Ma non sapeva nulla di tutto questo, mentre camminava per Dallas, quel giorno.
Nije znala da æe se išta od ovoga dogoditi dok je hodala ulicom tog dana.
Ovviamente, quando ho chiesto alla sua segretaria, non ne sapeva nulla.
Kad sam pitala pomoænicu, ona nije znala ništa o tome.
Che si e' trovato nel mezzo di intrighi politici di cui non sapeva nulla, contro nemici mai affrontati prima.
Zato što je uvuèen u politièke intrige o kojima nije znao i stekao neprijatelje?
Sì, e per quanto ho potuto vedere... non sapeva nulla riguardo all'interferenza di tuo padre.
Јесте и колико сам могла да видим није знао ништа око тога да је твој отац повукао неке везе.
Deve scusarmi, non ne sapeva nulla?
IZVINITE, DA LI STE ZNALI ZA TU AFERU?
Cercammo nella letteratura ma non si sapeva nulla sulla vista di questi squali.
Потражили смо у литератури и није постојало ништа познато о чулу вида ове ајкуле.
0.42398405075073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naravno, Vaš muž nije znao ništa o ovom zaveštanju? 